A medida que la noticia de la sorprendente victoria del joven socialista democrático musulmán se extendía desde Queens hasta Washington y California, también resonaba en rincones del mundo donde las elecciones locales estadounidenses suelen pasar desapercibidas.
Sin embargo, la elección de Zohran Mamdani como el primer alcalde musulmán y el primer alcalde del sur de Asia de la ciudad de Nueva York captó la atención de un subconjunto de personas que ven algo de sí mismas en el caleidoscópico hombre de 34 años.
En Nueva Delhi, los jóvenes que habían conectado instantáneamente con Mamdani a través de sus vídeos en redes sociales que hacían referencia a películas de Bollywood esperaban ahora una visita oficial del alcalde electo, cuyos padres nacieron en la India.
En Estambul, las mujeres jóvenes de clase media se desmayaban ante las publicaciones de Instagram de Mamdani y su esposa, a quienes consideraban un símbolo de los musulmanes cosmopolitas de las grandes ciudades, y se deshacían en halagos ante la forma en que se miraban.
En Dakar, Senegal, donde la edad media es de 19 años, un profesor ya había comenzado a preparar una conferencia sobre el perdurable sueño americano, maravillándose del ascenso de un joven inmigrante en una nación que cada vez se ha replegado más sobre sí misma.
Una ilustración muestra los periódicos Daily News y New York Post con las noticias sobre la victoria electoral de Zohran Mamdani en las elecciones a la alcaldía, la mañana siguiente al día de las elecciones en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el 5 de noviembre de 2025. REUTERS/Eduardo Muñoz/Ilustración
Si bien la reacción a la victoria de Mamdani no se compara del todo con el fenómeno mundial que rodeó a Barack Obama cuando ganó las elecciones presidenciales de 2008, es indiscutiblemente una inspiración en algunos círculos, especialmente entre los activistas que han logrado posicionarse en sus respectivos países para cambiar políticas y sistemas políticos arraigados desde hace mucho tiempo.
“Las personas que se ven reflejadas en él son las mismas que ahora están transformando la política en todo el Sur Global:
jóvenes, desilusionados, impacientes con la corrupción y la desigualdad, pero recientemente convencidos de que pueden construir algo mejor”, dijo William Shoki, escritor y editor del sitio web Africa Is a Country, con sede en Sudáfrica.
Al igual que Obama, Mamdani es un ciudadano del mundo en muchos sentidos.
Nació en Uganda y pasó allí sus primeros años.
Su familia emigró a Nueva York, y en 2018 se naturalizó ciudadano estadounidense, conservando además la doble nacionalidad ugandesa.
La campaña de Mamdani no se centró en la política identitaria; en cambio, impulsó una plataforma de vivienda asequible.
Sin embargo, en ciertos círculos en el extranjero, su identidad se magnificó.
Su ascenso fue noticia en todo el mundo, algunas de ellas nada halagadoras.
Rechazos
En India, las anteriores críticas de Mamdani al primer ministro Narendra Modi, a quien calificó de “criminal de guerra”, han provocado la ira de la derecha hindú; un parlamentario del partido gobernante publicó en redes sociales que Mamdani “está dispuesto a erradicar el hinduismo”.
El periódico israelí Haaretz citó a un enviado israelí que describió a Mamdani como una “amenaza clara e inmediata para la comunidad judía de Nueva York”.
(En su discurso de victoria del martes, Mamdani afirmó que su gobierno se mantendría “firme junto a los judíos neoyorquinos y no cejará en la lucha contra el flagelo del antisemitismo”).
Algunas figuras políticas y mediáticas prominentes de Europa del Este se mostraron preocupadas por las inclinaciones políticas del alcalde electo, exagerando sus opiniones y tildándolo de comunista.
«Hubo un tiempo en que tuvimos un país que controlaba no solo los precios, sino también el pensamiento de la gente», escribió en Facebook Yuriy Lukanov, figura pública ucraniana.
«La inmundicia de las mentes comunistas se ha infiltrado en las estadounidenses».
En Berlín, los periodistas señalaron que las ideas socialistas democráticas de Mamdani gozan de amplia aceptación, sobre todo en lo que respecta al control de alquileres y el transporte público.
Algunos medios italianos se maravillaron de la elección de un socialista musulmán en la cuna de Wall Street.
La izquierda francesa celebró su victoria; la derecha francesa temía el auge de la izquierda «progresista e islamista».
En Ucrania, Vitaliy Dudin, un abogado, dijo que el carisma de Mamdani le recordaba al del presidente Volodymyr Zelensky, y escribió en Facebook:
“Ahora Estados Unidos se parece aún más a Ucrania”.
Muchos en todo el mundo vieron en la elección de Mamdani un reflejo de sus propias luchas.
Utsav Guhathakurta, un músico de Calcuta, India, estuvo pendiente de los resultados de las elecciones del martes por la noche a miles de kilómetros de distancia, esperando una victoria para Mamdani.
Mamdani llamó la atención de Guhathakurta cuando vio en su Instagram una publicación del candidato quejándose del aumento del precio del pollo o el cordero con arroz en un puesto de comida halal.
Siguió la campaña porque se identificaba con los valores políticos de Mamdani, en especial con su defensa de un mejor transporte público y viviendas asequibles.
“Los temas de los que habló realmente me resultaron relevantes, como millennial urbano del futuro”, dijo Guhathakurta.
La conexión de Mamdani con los jóvenes y los problemas a los que se enfrentan contribuyó a su victoria en la ciudad de Nueva York, pero también capturó el sentir de muchos jóvenes líderes de todo el mundo, donde los levantamientos juveniles contra sistemas políticos arraigados han provocado protestas en varios países y derrocado gobiernos en Madagascar y Nepal.
“Estados Unidos tiene un futuro mejor con este tipo de personas”, dijo Sunil Phuyal, líder del movimiento Generación Z en Nepal.
“Los neoyorquinos son afortunados”.
En Uganda, donde Mamdani pasó su infancia y a donde regresó durante el verano para celebrar su boda, no es un nombre muy conocido. Pero quienes lo conocen celebraron su victoria.
En Kampala, la capital, algunos residentes se identificaron de inmediato con la relativa juventud de Mamdani y esperaban que él impulsara cambios que su propio país pudiera tomar como modelo a seguir.
“Ver a Mamdani abogando por crear más oportunidades para los jóvenes en los Estados Unidos debería inspirar ahora a nuestros líderes aquí en Uganda a crear más oportunidades para los jóvenes en Uganda”, dijo Gerald Norman Katongole, quien vive en Kampala.
En Dakar, la capital de Senegal, nación de mayoría musulmana, Diome Faye tomó nota de la candidatura de Mamdani, sorprendida de que un inmigrante musulmán estuviera ganando terreno en un país que ha intentado cerrar sus fronteras.
En su curso de literatura y civilización estadounidense en la Universidad Cheikh Anta Diop, Faye planea enseñar a sus alumnos sobre el ascenso de Mamdani.
Según él, es una señal de que los valores estadounidenses perduran.
“Lo que quiero enseñarles es que Estados Unidos aún se mantiene fiel a sus valores fundacionales”, dijo.
“Todavía se puede alcanzar el sueño americano de vida, libertad y búsqueda de la felicidad”.
© 2025 The New York Times Company